Aventuras y tareas de los estudiantes de City Colleges of Chicago

viernes, 6 de julio de 2007

El Patio de Escuela - diario de Angela






Este mañana me he preocupado con cambiar el nivel de mis clase. He ido al Edificio de Traducción durante el tiempo de descanso a las diez y cinco de la mañana. Pero cuando he visto una cola larga en frente de una aula 11 he decidido volver mi clase. Después de la clase, Gaby me ha llamado y me dijo que ella pudiste ayudarme con cambiar mis clases. Yo he estado muy alegre y he ido a mi siguiente clase. Cuando he terminado mi ultima clase Martha o Gaby (yo pensé Martha) dime mis horaria nueva. Ellas también dijeron que esta noche nosotros nos hemos quedado con ellas en la Plaza Mayor a las seis de la tarde.

My housemate has been waiting 30 minutes for me in the Plaza Mayor as we agreed. We then shopped around for her San Fermin outfit because she is scheduled to leave Pamplona at 24:05. She tried a few white shirts and white pants but could not find the one she likes. As we are being pressured by the time for lunch we then agreed to come back straight after lunch. We did went back to the same shop but I left her there while I went to the Secretariat Office.

I went to buy tickets for Toledo, Caceres-Trujillo and Ciudad Rodrigo, La Alberca y Miranda. I was worried that I could not be able to get the ticket to Toledo. True enough my concerns justified as the lady announce that the last ticket to Toledo on the 7th is being purchased by a girl that is standing in front of me. But luckily the girl changed her mind because she does not want to go alone by herself if her friends could not buy the tickets (her friend was standing behind me in line). Therefore the tickets goes to me and right now I am so happy. Another thing that is great for me today and which I am thankful for is that my host family is very strict in that my housemate and I are not able to speak other languages other than Spanish at home. So not only that I am using my Spanish in class but also at home.

No hay comentarios: